• A normal (o “negativo”) significa que no se encontraron cambios celulares en el cuello uterino. Esta es una buena noticia, pero no elimina la importancia de hacerse pruebas de Papanicolaou en el futuro. Aún pueden formarse nuevos cambios celulares en el cuello uterino.

Células escamosas atípicas de significado indeterminado (ASC-US) es el hallazgo anormal más común en la prueba de Papanicolaou. Significa que algunas células no lucen completamente normales, pero no está claro si los cambios son causados por una infección por VPH. 

Otras cosas pueden causar que las células cervicales se vean anormales, como:

• Irritaciones
• Algunas infecciones (como la candidiasis)
• Crecimientos (como pólipos en el útero)
• Cambios en las hormonas que ocurren durante el embarazo o la menopausia

Aunque estos factores pueden hacer que las células del cuello uterino se vean anormales, no están relacionados con el cáncer. Su proveedor de atención médica generalmente le hará una prueba de VPH para ver si los cambios pueden ser causados por una infección por VPH. Si la prueba de VPH es positiva, es posible que necesite pruebas de seguimiento adicionales.

Células glandulares atípicas (AGC) significa que se encontraron células glandulares que no se ven normales. Esto puede ser un signo de un problema más grave que afecta el tejido dentro del útero, por lo que su proveedor de atención médica probablemente la derivará a una colposcopia.

Lesiones intraepiteliales escamosas de bajo grado (LSIL) son cambios de bajo grado que generalmente son causados por una infección por VPH. Es probable que su proveedor de atención médica le pida que regrese para hacerse pruebas adicionales para asegurarse de que no haya cambios más graves (de alto grado).

Células escamosas atípicas (ASC-US) son células indeterminadas en las que no se pueden excluir lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado (ASC-H). Esto significa que se encontraron algunas células escamosas anormales que pueden considerarse una lesión intraepitelial escamosa de alto grado (HSIL), aunque no es seguro. Es probable que su proveedor de atención médica la derive a una colposcopia.

Lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado (HSIL) son células cervicales moderadamente o severamente anormales que podrían convertirse en cáncer en el futuro si no se tratan. Es probable que su proveedor de atención médica la derive a una colposcopia.

Adenocarcinoma in situ (AIS) es una lesión avanzada (área de crecimiento anormal) que se encuentra en el tejido glandular del útero. Las lesiones de AIS pueden denominarse precáncer y pueden convertirse en cáncer (adenocarcinoma cervical) si no se tratan. Es probable que su proveedor de atención médica le pida que regrese para una colposcopia.

Células de cáncer de cuello uterino (carcinoma de células escamosas o adenocarcinoma) es el hallazgo de células cancerosas. Este hallazgo es muy poco frecuente en mujeres que se han sometido a pruebas de detección a intervalos regulares. Si una biopsia muestra la presencia de cáncer de cuello uterino, su médico solicitará ciertas pruebas para determinar si las células cancerosas se han propagado dentro del cuello uterino o a otras partes del cuerpo.